Vokalbalansen i svenske og norske dialekter kan betraktes som et samisk interferensfenomen. Den opphavelige formen av nordisk vokalbalanse med betont langvokal etter den korte rotstavelsen tilsvarer fullstendig samisk ordprosodi. Vokalbalansens utbredning er knyttet til sydsamenes skandinavisering i Sentral- skandinavia på 13-1400-tallet. To andre trekk (jamning og konsonantforlengning) som også er karakteristisk for vokalbalansens område har også kommet fra samisk.
Kuzmanko Yury. VOKALBALANSENS OPPHAV I SVENSKE OG NORSKE DIALEKTER