Векшина Екатерина Дмитриевна Магистр филологии, аспирант, Санкт-Петербургский государственный университет, Университетская наб. 7-9, Санкт-Петербург, 199034, Российская Федерация E-mail: katjavekshina@gmail.com Статьи ОПОСРЕДОВАННЫЙ ПЕРЕВОД В НИДЕРЛАНДСКО-РУССКОМ КУЛЬТУРНОМ ТРАНСФЕРЕ НАДО ЛИ МНОЖИТЬ ПЕРЕВОДНУЮ МНОЖЕСТВЕННОСТЬ? ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ НАД НОВЫМ ПЕРЕВОДОМ «МАКСА ХАВЕЛАРА» МУЛЬТАТУЛИ MAX HAVELAAR VAN MULTATULI IN RUSLAND: HET ONTSTAAN VAN DE VERTALINGEN
НАДО ЛИ МНОЖИТЬ ПЕРЕВОДНУЮ МНОЖЕСТВЕННОСТЬ? ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ НАД НОВЫМ ПЕРЕВОДОМ «МАКСА ХАВЕЛАРА» МУЛЬТАТУЛИ