Дата-Буковска Эва Assistant Professor, Jagiellonian University in Kraków, Al. Mickiewicza 9A, 31-120 Kraków, Poland E-mail: ewa.data-bukowska@uj.edu.pl Статьи БУКВАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД В СВЕТЕ ГИПОТЕЗЫ ЯЗЫКОВОГО ТЯГОТЕНИЯ: НА МАТЕРИАЛЕ НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ НАЧАЛЬНЫХ ИМЕННЫХ ГРУПП В ФОРМЕ ЕДИНСТВЕННОГО ЧИСЛА В ПЕРЕВОДЕ С НОРВЕЖСКОГО НА НЕМЕЦКИЙ И С НЕМЕЦКОГО НА НОРВЕЖСКИЙ ЧУТЬ БОЛЕЕ ЭГОЦЕНТРИЧНАЯ СЕСТРА: ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ДЕЙКСИС НОРВЕЖСКОГО HER И НЕМЕЦКОГО HIER С ПОЗИЦИИ КОГНИТИВНОЙ ГРАММАТИКИ
БУКВАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД В СВЕТЕ ГИПОТЕЗЫ ЯЗЫКОВОГО ТЯГОТЕНИЯ: НА МАТЕРИАЛЕ НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ НАЧАЛЬНЫХ ИМЕННЫХ ГРУПП В ФОРМЕ ЕДИНСТВЕННОГО ЧИСЛА В ПЕРЕВОДЕ С НОРВЕЖСКОГО НА НЕМЕЦКИЙ И С НЕМЕЦКОГО НА НОРВЕЖСКИЙ
ЧУТЬ БОЛЕЕ ЭГОЦЕНТРИЧНАЯ СЕСТРА: ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ДЕЙКСИС НОРВЕЖСКОГО HER И НЕМЕЦКОГО HIER С ПОЗИЦИИ КОГНИТИВНОЙ ГРАММАТИКИ