В современной России при сегодняшнем уровне интеграции, международной торговли и размытости информационных границ культура Нидерландов
должна была оставить следы в языке в виде ряда узнаваемых сочетаний и клише. Настоящее исследование посвящено описанию лексикографически закрепленных в русском языке сочетаний и определительных синтагм из сети Интернет с прилагательными нидерландский и голландский с целью дополнить и расширить описание стереотипного представления о голландцах в России наших дней, а также сделать вывод о наличии/отсутствии определенного имиджа жителей Нидерландов в русскоязычном пространстве и/или какого-либо стереотипного представления об этой стране. Под национальным характером следует понимать фрагмент языковой картины мира, реконструируемый на основе лингвистических данных и отраженных в культуре стереотипов. В силу исторических причин, но также и ввиду артикуляторной сложности, прилагательное нидерландский не получило широкого распространения в русском языке. С прилагательным голландский в русском языке было обнаружено два вида синтагм — с определением в препозиции и с определением в постпозиции. В настоящий момент ни в русском языке, ни в русскоязычном интернете не существует какого-либо определенного представления о голландцах как нации. Существует ряд исторических выражений и сочетаний, не отражающих современный национальный характер голландцев. Небольшое количество синтагм по теме экономики и финансов, где голландцы предстают практичными, расчетливыми людьми, а также по теме здоровья, показывающих их как людей раскрепощенных и свободных, в целом соответствует имиджу голландцев и в других странах, но не является достаточным. Образ Нидерландов как страны в русскоязычном поле более устойчив и объективен. В проанализированных выражениях Нидерланды предстают страной художников, мореплавателей и строителей из красного кирпича, страной с развитым сельским хозяйством, простой, непритязательной кухней, а также современными тенденциями в архитектуре и дизайне.
