Как отмечается в литературе по грамматикализации, партитивные именные части речи, обозначающие части, порции и множества, имеют тенденцию развиваться в неопределенные квантификаторы, а затем в наречия степени. Однако, несмотря на то что этот процесс уже был предметом многих исследований, основанных на данных английского языка, распространение этого типа единиц на наречия остается неисследованным в шведском языке. В данной статье предлагается синхронный анализ адвербиализации девяти шведских партитивных существительных, а именно droppe ‘капля’, nypa ‘щепотка’, smula ‘крошка’, hop ‘куча’, hopar ‘кучи’, hög ‘груда’, högar ‘груды’, massa ‘масса’ и massor ‘массы’, на основе случайных выборок, взятых из отобранных корпусов Språkbanken. Полученные результаты свидетельствуют о том, что в глагольной области большинство проанализированных примеров относятся к местоименным употреблениям, в то время как в адъективной области отмечается преобладание сочетаний со сравнительными степенями прилагательных/наречий. Таким образом, оба этих типа окружений можно рассматривать как промежуточные контексты, способствующие конвенционализации наречной функции у изучаемых существительных. Более того, было обнаружено, что существует сильная положительная корреляция между уровнем грамматикализации изучаемых единиц и степенью их адвербиализации, что доказывает значительную роль частоты употребления в анализируемом явлении.
