Яковлева Александра Алексеевна

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ СТРАТЕГИИ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ НИДЕРЛАНДСКИХ МЕЖДОМЕТИЙ СРЕДСТВАМИ РУССКОГО ЯЗЫКА НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА КОМИКСОВ

• страницы 297-317

НАЦИОНАЛЬНО-ГЕОГРАФИЧЕCКИЕ СТЕРЕОТИПЫ, ИЛИ «ГОЛЛАНДЦЫ В ЗЕРКАЛЕ РУССКОЙ ДУШИ»

• страницы 227-244

NEDERLANDS-RUSSISCH TOLKEN — TECHNIEKEN EN METHODES VAN LESGEVEN AAN BACHELOR-STUDENTEN

• страницы 178-185

СЕМАНТИКО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ НИДЕРЛАНДСКИХ МЕЖДОМЕТИЙ ZEG И HOOR

• страницы 61-73

НАЦИОНАЛЬНО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ СТЕРЕОТИПЫ, ИЛИ ЗЕРКАЛО ГОЛЛАНДСКОЙ ДУШИ

• страницы 178-189

ОСОБЕННОСТИ ПРЕФИКСАЛЬНОГО СЛОВООБРАЗОВАНИЯ ГЛАГОЛОВ ГОВОРЕНИЯ

• страницы 99-110

О НИДЕРЛАНДСКИХ ГЛАГОЛАХ DOEN И MAKEN

• страницы 170-175

КРИТЕРИИ ВЫДЕЛЕНИЯ ГРУППЫ ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ В НИДЕРЛАНДСКОМ ЯЗЫКЕ

• страницы 182-188

О СОЧЕТАЕМОСТИ ГЛАГОЛЬНЫХ ПРЕДИКАТОВ ПРОПОЗИЦИОНАЛЬНОЙ УСТАНОВКИ С ОТРИЦАТЕЛЬНЫМИ ПОКАЗАТЕЛЯМИ

• страницы 276-286

О НИДЕРЛАНДСКИХ ГЛАГОЛАХ KENNEN И WETEN

• страницы 240-246