Многие полагают, что норвежскому языку угрожает распространение английского в ряде профессиональных сфер и проникновение большого число английских заимствований в сам норвежский. Влияют на стандартные варианты норвежского языка также мультиэтнический молодежный жаргон «кебаб-норвежский» и повсеместное использование диалектов. Однако вряд ли это приведет к его исчезновению.
