Том 19 Выпуск 1

БУКВАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД В СВЕТЕ ГИПОТЕЗЫ ЯЗЫКОВОГО ТЯГОТЕНИЯ: НА МАТЕРИАЛЕ НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ НАЧАЛЬНЫХ ИМЕННЫХ ГРУПП В ФОРМЕ ЕДИНСТВЕННОГО ЧИСЛА В ПЕРЕВОДЕ С НОРВЕЖСКОГО НА НЕМЕЦКИЙ И С НЕМЕЦКОГО НА НОРВЕЖСКИЙ

• страницы 5-29

TAAL VAN NEDERLANDSE INDOOR CYCLING INSTRUCTEURS

• страницы 30-41

КВАЗИСИНОНИМИЯ ДАТСКИХ ПРИЧИННЫХ СОЮЗОВ КАК ОТРАЖЕНИЕ ПОЗИЦИИ ГОВОРЯЩЕГО

• страницы 42-60

ТЕМА В УСТНОЙ ПОЭЗИИ НА ПРИМЕРЕ ФАРЕРСКОЙ ПРЯДИ О РАГНАРЕ

• страницы 61-70

О МИФОЛОГИЧЕСКИХ ПЕСНЯХ «СТАРШЕЙ ЭДДЫ» КАК СИСТЕМЕ

• страницы 71-84

ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ «НЕПРЯМОГО СООБЩЕНИЯ» СЁРЕНА КИРКЕГОРА С ПОСТОЯННОЙ ОТСЫЛКОЙ К РОМАНТИЧЕСКОЙ ИРОНИИ

• страницы 85-100

MIKROBLOGGING I DANMARK OG POLEN — EN KONTRASTIV ANALYSE. 1. DEL

• страницы 101-125

I DETTE ÅBENBARINGENS LYS — ET EKSEMPEL PÅ ORDDANNELSE, INKONGRUENS ELLER MÅSKE NOGET HELT TREDJE?

• страницы 126-138

ORD OG VIRKELIGHED — ET BLIK PÅ JOHANNES V. JENSENS JOURNALISTIK. DEL 1

• страницы 139-163

ЖАНРОВАЯ ПРИРОДА «ТЕТРАЛОГИИ» СОЛЬВАЙ БАЛЛЕ «&» — «ИЛИ» — «ЕСЛИ» — «ТО»

• страницы 164-175

MAX HAVELAAR VAN MULTATULI IN RUSLAND: HET ONTSTAAN VAN DE VERTALINGEN

• страницы 176-189

НОВЫЙ СКАНДИНАВСКИЙ АМУЛЕТ В ЗВЕРИНОМ СТИЛЕ И РУНИЧЕСКОЙ НАДПИСЬЮ В КОНТЕКСТЕ ДРЕВНЕГЕРМАНСКОЙ МИФОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ МИРА

• страницы 190-213